A separated urban area, a link, a great carsija on each side
Belgrade, new lost carshija
Icons from fulfilling and you can congregation which now have to cope with the brand new heritage of one’s war. The situation off Mostar between tourist and you will tradition
For those who hear Mostar you think of the newest Stari Really, the brand new popular Old Bridge, bombed and you will mixed when you look at the 1993 in the combat from inside the Bosnia. The metropolis, in fact, takes its title on the word Extremely that all the Slav dialects form link. However, couple know that the fresh bridge under consideration is situated in the heart of urban area plus in one’s heart out of the fresh Mostar carsija, joining the 2 historic parts of the city divided from the waters of your own Neretva. The fresh new carsija lies on one another river banking institutions linked by the greatest bridge, bombed and from now on remodeled.
The brand new Neretva splits the town towards the two parts, the fresh new Muslim as well as the Croat. At present in the Mostar Muslims and you can Croats inhabit several synchronous globes without the Serb other residents which fled inside war. Before dispute not one of the about three nationalities got a big part, however now the two identities differ alone and you may, using their political figures caring little into multicultural problem of your area, other curricula are used in the schools, researching perceptions of the identical facts are taught and additionally they instance to believe they even cam a few some other dialects: Croatian, laced having Zagreb’s radically purist reforms, and you may Bosnian, that have Turkish and you will china has an effect on tend to that have dialect and you may archaic versions that are no more used. All-in the name off staying the identities independent. This takes place in a little city, which includes for ages been open to brand new European countries of your own Adriatic, to your Herzegovina hinterland and to the remainder Balkans, both Ottoman and Orthodox.
The latest Muslim carsija
The latest worldbrides.org Sjekk det ut bazaar for the Mostar was oriental, as it is possible any place in brand new Balkans. Providers stay on the actions of the little shops. They talk to each other, they call one another, they circulate aside. On a single of your own structure try quoted the brand new verses of good stunning sevdalinka, a timeless Bosnian music genre. Here and there are an effective fez, a blue Ottoman community against misfortune, and you may a now globalized keepsake and therefore not any longer reflects the fresh new credibility of your urban area.
Dossier
This dossier has been delivered within the SeeNet II Programme. The experience for the growth of social tourism of metropolitan areas off Mostar, Sarajevo and you will Skopje, is actually lead from the area for Tuscany, and its lovers was Piedmont, brand new Hub to own Tourist Knowledge for the Florence, Oxfam Italy, this new State, the Council therefore the Chamber off Business regarding Florence. It’s intended for improving the protection and the improvement off the brand new cultural traditions of your own around three Balkan locations, and additionally their carsijas/carshijas
Vendors was type, however, laconic, they tend to-be unpassioned as with any almost every other people off visitors locations, it appear to have missing the newest push in order to exchange that was just after regular of carsija pros. It’s very difficult to get people details about the metropolis because they sense they, on their individual reports. “Right here, we all have been Muslims, there are no Christians; even although you were to query everybody in the carsija, you will not find one”. They don’t such talking politics.
“Croatians do not become over to which section of the bridge, they won’t should, it is her fling” a great girl who functions once the a location subscribers book teaches you in order to myself. She does not want in order to stay on this subject much both. I inquire if it try happening prior to the war. A different one slices me out of like this: “ Yes, it’s for ages been merely Muslims right here.” We inquire in the event the before combat he spent some time working in identical shop. His response is brief and you may obscure: “You will find always been right here, I am regarding Mostar.”